Press mouse pointer over a predicted phase label, drag left or right and release to set theoretical phase residual (obs-theoretical)
Click over a predicted phase label to clear a theoretical phase residual
Use File -> Export Residuals to save predicted phases with residuals to a disk file (see Pick file formats -> NON_LIN_LOC with residuals)
Use File -> Delete All Residuals to delete all predicted phase residuals from all trace-groups