"Utilities -> Language..." - change the user interface language "Utilities -> Header Editor..." - edit the trace header meta-data