Liebe Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer!
Wir haben das große Glück, den deutsch-österreichischen Autor Ilija Trojanow von 7. bis 9. Oktober in La Réunion zu empfangen. Er ist vor allem durch seinen Beststeller "Der Weltensammler" (2006) berühmt geworden: der spannende Roman über das abenteuerliche Leben des Sir Richard Burton zwischen Indien und Ostafrika wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und gewann viele Preise.
Die Biographie Trojanows ist genauso spannend wie seine Bücher: er floh als Kind mit seiner bulgarischen Familie 1971 in die BRD und erhielt politisches Asyl. 1972 zog die Familie weiter nach Kenia. Unterbrochen von einem Deutschlandaufenthalt (Schulbesuch) in den Jahren 1977 bis 1981, lebte Ilija Trojanow bis 1984 in Nairobi. Danach folgte ein Aufenthalt in Paris, und von 1985 bis 1989 studierte er in München Jura und Ethnologie. Nachdem er dieses Studium abgebrochen hatte, gründete er in München zwei Verlage, die auf afrikanische Literatur spezialisiert waren. Im Jahre 1999 übersiedelte Trojanow nach Indien (Mumbai) und beschäftigte sich in den folgenden Jahren intensiv mit Indien. Von 2003 bis 2007 lebte er in Kapstadt. Heute lebt er in Wien und Stuttgart. Seine Homepage: https://trojanow.de/
Einige seiner bekanntesten Bücher:
Die Welt ist groß und Rettung lauert überall (über seine Erfahrungen als politischer Flüchtling und Asylbewerber - auch verfilmt)
Der Weltensammler (über den britischen Kolonialbeamten und Reisenden Richard Francis Burton)
Zu den heiligen Quellen des Islam (über seine Pilgerreise von Indien nach Mekka)
Kampfabsage. Kulturen bekämpfen sich nicht, sie fließen ineinander (ein Essay über interkulturellen Austausch in der europäisch-arabisch-indischen Geschichte)
Im Rahmen seines Aufenthalts veranstalten wir an der Universität einen Runden Tisch mit Lesung (Montag, 7. Oktober, 17 Uhr, in englischer Sprache, Campus Moufia) sowie eine
Schreibwerkstatt (Mittwoch, 9. Oktober, 14-17 Uhr, Campus Moufia) für Deutsch-SchülerInnen und Germanistik-Studierende. Ilija Trojanow selbst wird diese Diskussions- und Schreibwerkstatt zum Thema "Kulturkontakt und Interkulturalität im Indischen Ozean und in Deutschland" leiten. Er wird eigene Texte mitbringen, von denen ausgehend die Teilnehmenden dann in Gruppen eigene Texte produzieren und diskutieren sollen.
Eine einmalige Gelegenheit für unsere SchülerInnen und Studierenden, mit diesem Schriftsteller, der sich in seinem Werk intensiv mit der Geschichte des Indischen Ozeans, Fragen des kulturellen Austauschs im Allgemeinen und dem Thema Flucht nach Deutschland auseinandersetzt, auszutauschen und zu schreiben.
Wir laden alle KollegInnen herzlich ein, mit ihren SchülerInnen mitzumachen und bitten Sie, uns so bald wie möglich Bescheid zu geben (und wenn möglich bis spätestens 25. September), mit wie vielen SchülerInnen Sie kommen möchten und sich über folgenden Link einzuschreiben: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHWK_bNdU8tMFTOyCo3UCqdgVagmMNvlK_3YrKtPpBnvt-fw/viewform?usp=sf_link
Nähere Informationen folgen. Eine Büchersendung mit mehreren Werken Trojanows ist gerade nach Réunion unterwegs. Melden Sie sich, wenn Sie mit ihren SchülerInnen schon vorab Texte/Textauszüge von Trojanow besprechen möchten, damit wir Ihnen diese zur Verfügung stellen können.
In Vorfreude,
Reinhold Hargasser | PRAG Département d'allemand Faculté Langues et Sciences Humaines Université de La Réunion Interne : 2228 | Externe : +262 262 93 85 65 |
Mise à jour : septembre 2024